一：
同时传译技术百科
问题1：同声传译需要什么条件
答：一般要做同传都要研究生以上学历。做同声传译要是研究生。国家同声传译人才的培养主要通过硕士层次的学历教育完成，主要是同声传译专业硕士。正规的学历教育招生规模小、培养周期相对较长，进入门槛较高，不能满足大量已经有。
问题2：什么是同声传译?
答：回答： 同声传译基本原则 同声传译既是一门艺术、又是一门技术。因此,有一定的基本原则可以在翻译中遵循,以达到更加有效地完成口译工作。在同声翻译,特别是汉英同声翻译工作中,以下几条可以作为指导我们进行翻译的。
问题3：什么叫“同声传译”
答：同声传译是翻译行业的称呼，在普通人理解中“同声翻译”远比同声传译清晰容易理解！同声传译，易单从词语中理解成声音重复同样的一波一波的延续传续，同声翻译可以清晰简单的理解成声音同时翻译成多种语言传播！从业者说&#x。
问题4：同声传译员是什么啊
答：同声传译通过音响设备来进行;译员在会场隔邻的房间传译,需要听传译者自行用耳筒收听还有在有些场合中,同声传译也可以不使用音响设备进行,称为耳语传译办法是由传译员坐在听者的两旁以极微的声量将会议的讨论过程同时。
问题5：同声传译具备的条件?
同时传译答：翻译资格考试获同级交替传译证才能考同声传译同声传译是指口译员利用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室（俗称“箱子”）里，一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部。
问题6：请介绍一下同声传译
答：授课讲座等场合同声传译既省时,可以同时译成多种语言,又能替众多的听者服务,但却有一些短处1)耗费相当的人力物力2)合适译员不易找到3)准确程度较低,容易引起误会4)保密程度低参考资料：http://zhidao。
问题7：想要成为一名同声传译需要具备哪些要求
答：同声传译？？好有上进心呀，你知道咱中国合格的同声传译有几个吗？很难的，反应敏捷，普通话标准，平仄音要准确。
问题8：同声传译是什么样的专业?高考的录取分数线大概是多少分
答：同声传译是不间断地将内容口译给听众的一种翻译专业，由于专业要求高，基本上在本科是不太考虑培训口译的人才，主要面向硕士研究生阶段，一般没有高考的录取分数线可供参考。成为一个合格的同声传译人员不仅仅要掌握扎实的外语。
问题9：同声传译指的是什么。就是翻译——口译吗?
同时传译答：授课讲座等场合同声传译既省时,可以同时译成多种语言,又能替众多的听者服务,但却有一些短处1)耗费相当的人力物力2)合适译员不易找到3)准确程度较低,容易引起误会4)保密程度低参考资料：http://zhidaob。
问题10：请问‘同声翻译’用英文怎么说?谢谢
同时传译答：同时，传译的短期记忆力要非常好，不仅要快速记忆演讲者的演讲内容，还要牢记大量与翻译内容相关的术语及平日积累的知识、语法、翻译技巧等，在知识方面要是个什么都懂一点的“通才”由于对同声传译人员的专业要求较高，国内。
二：
同时传译技术资料
问题1：同声传译一个月能赚多少
答：您好！在“非全日制就业人员工资指导价位”表中列出的54种行业里，同声传译以每小时最高2000元人民币的价格拔得头筹。同声传译价目表中，英语类1天12万～21万元人民币，非英语类是18万元人民币。一般需要2～3位。
问题2：英语同声传译种类
同时传译答：因此，传译员必须在发言者讲话时做到如下几点：聆听发言者正在讲什么在脑子里翻译这些内容通过话筒发布翻译的内容，并且（这是最难的部分）在自己讲话的同时还要聆听发言者正在讲的新的内容这需要一种脑力奇迹，正因为。
问题3：同声传译的自我训练途径???
答：同声传译:一种译员在一方讲话的同时不停顿地将其讲话内容传译给另一方的口译形式因为译员的翻译与一方的讲话几乎同步进行,所以这种翻译又被称为同步翻译同声传译也叫作即时传译在大多数情况下,同声传译通过音响设备来进行;译。
问题4：同声传译是什么?
同时传译答：同声传译，又称同步口译，是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声传译的最大优点在于效率高，可以保证讲话才作连贯发言，不影响或中断讲话者的思路，有利于听众对发言全文的。
问题5：作为一名同声传译,每天的工作是怎样的体验
同时传译答：我是做翻译的，请允许我来告诉您！同声翻译我们业内叫simultaneousinterpretation(SI)（相对而言，别人说一句停下来，等翻译完，再继续说下语句的那种口译，我们叫CI--consecutiveinterpretation，也就是交替传译）。目。
问题6：问一个有关同声传译的问题
答：同声传译员需要借助同声传译器来完成传意。
问题7：关于同声传译
同时传译答：(一)上海外国语大学高级翻译学院会议口译(同声传译)专业,两年全日制研究生层次专业教育。培训的重点为会议口译专业实践技能（交替传译和同声传译）。完成学业并通过专业考试者，获得“会议口译专业证书”，证明其能胜任联合国。
问题8：我想问一下同声传译好就业吗
答：同声传译是比较好就业的，因为同声传译员被称为“21世纪第一大紧缺人才”。随着中国对外经济交流的增多会需要越来越多的同声传译员。同声传译：简称同传，又称同声翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停。
问题9：专业同声传译一天多少钱?
同时传译答：专业同声传译一天5000-10000元左右。同声传译是翻译的一种方式，同声传译的最大特点是效率高。原始译文和目标译文之间的平均间隔为三到四秒，最长可超过10秒。因此，可以保证说话者的连贯性，而又不影响或打断说话者的思维。
问题10：什么是同声传译?
答：您好，同声传译是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。
三 ：